Kathy McCafferty created a stage persona of both physical beauty and dramatic veracity.